eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
sunshine; dry weather; luster; lustre
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
song lyrics; words of a song; libretto
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to memorize; to memorise; to recite from memory
singing voice; (sound of) singing
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
soon; shortly; before long; nearly; almost
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
every year; yearly; annually
eve (esp. Christmas Eve); the night before
to stop talking; to break off; to pause
together; at the same time; same; identical
until now; so far; up to the present
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
let me see; well; errr ...; uhh ...
after that; afterwards; thereafter
the world in general; society; convention
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
present; gift; to give a present or gift
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to express (in words); to confess
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
production (e.g. play); direction
suddenly; all of a sudden; abruptly
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
training; practice; discipline; ascetic practices
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement