jpdb beta

to get late; to advance; to wear on

1

what sort; what kind

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

cheering group; cheering squad

1

man among men; man's man

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

3

hot topic; talk of the town

1

ripening (of a crop); crop; harvest

1

such; this sort of; like this

4

boys' school

2

gently; quietly; calmly

1

tone (of voice); manner of talking

6

just how; how (dare you)

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

3

one week

2

surrounding at a distance

1

now; nowadays

1

recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour

1

on the occasion of

1

curiosity; inquisitiveness

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

barrage of questions

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

for example; for instance; e.g.

1

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

puberty; adolescence

1

colon; eau de Cologne; colonist

1

perfume; scent

2

dizzy; giddy

1

harem

1

secret; private; surreptitious

1

to make merry; to be festive

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

5

consumption; expenditure

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2