I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
even if; even though; wow
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
long ago; a long time ago; already
finishing blow; coup de grâce
violent explosion; bursting
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
sense of liberation; feeling of freedom
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
according to; by (means of); due to; because of
to smell; to smell of; to have a smell
invitation; introduction; temptation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
anal; anal sex; anal intercourse; anus
large; big; older; senior; final; ultimate
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to burst (open); to break; to split
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to become better; to improve
Eh?; What?; Come on!; Damn!
remains; leavings; remnant; surplus
to torment; to torture; to harass