jpdb beta

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

4

to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something

3

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

6

evening sun; setting sun

7

just now; a little while back; a short time ago

5

early morning

1

morning dew

1

flower; flowering plant

1

to recall; to remember

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

4

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)

1

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

sleeping face

4

to illuminate; to shine a light on; to light up

3

high class; noble

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

this world; this life; world of the living

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

innocent; simple-minded

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

to tighten; to press hard

10

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

3

peaceful; tranquil; calm; restful

2

to breathe while sleeping

2

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

2

brilliant; bright; dazzling

2

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

26

bento; Japanese box lunch

3

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

3

to be shy; to be bashful; to look shy

2

third stage; three stages

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

multi-tiered food box

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

2

no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising

3

after; later

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

2

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

3

devoted; self-sacrificing

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

different person; another person; someone else; changed man

3

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

6

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

Sparta

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

2