in the meanwhile; during the time
with all one's strength; with all one's might
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
regarding; in; to; towards; with regards to
good feeling; feeling good
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
selfish; self-centred; egotistical
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
so; like this; in this way
feeling; sense; impression
sentence-ending particle expressing doubt
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to become vulgar; to coarsen
index finger; forefinger; second toe
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to subsist; to keep on living
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
tone (of voice); manner of talking
to threaten; to intimidate; to be threatening
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
to gather up; to scrape up together; to rake
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
the last moment; the very end
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!