rubber band; elastic band
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
if you do this; if this is the case
to make an enemy (of); to antagonize
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to leave behind; to misplace; to forget
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
one's own style; self-taught manner
to spur (on); to expedite; to encourage
self-education; self-instruction; self-study
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
downward spiral; negative spiral; vicious circle
personification; impersonation; embodiment
to spend time (on doing something)
to soak into; to permeate; to penetrate
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to lie down; to throw oneself down
expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
fifth day of the month; five days
changing completely; transformation
in the same way as; just like
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to work out; to think out; to devise; to invent
like that; that way; thus
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to miss (doing); to fail (to do)