no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to watch steadily; to stare
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
nature; property; disposition
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
hesitation; indecision; vacillation
to be worried; to be troubled
extension; prolongation; enlargement (e.g. of a photograph)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to bring; to take; to bring about
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
accumulation; accumulate; store
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
data collecting party; news crew
to turn on; to switch on; to light up
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
program (e.g. TV); programme
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior