to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to accompany; to go with; to go together
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
good feeling; feeling good
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to overdo something (speed, exertion, etc.)
to be shy; to be bashful; to look shy
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
room; chamber; apartment; flat; stable
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to sing energetically; to sing with abandon
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
order (for an item); request; demand; condition
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
new (musical) composition; new piece; new song
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
I see; that's right; indeed