by the way; in this connection; incidentally; in passing
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to choke; to be choked by; to be stifled by
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
ultimate; final; last; eventual
to attempt; to test; to try out
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
trembling from fear; trembling all over
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
first of all; at once; right away; for now; for the time being
complete; completion; perfection; accomplishment
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
conjugal relations; conjugal affection
to be profitable; to yield a profit
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entirely; completely; all; nothing but
to fold one's arms; to link arms with someone
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be of use as a reference; to be helpful
feeling; sense; impression
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to overdo; to do too much
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
with the exception of; excepting; excluding
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)