jpdb beta

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

priest; monk; bonze

2

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

glamorous

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

woman; female; feminine gender

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

grave; serious; alarming

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

decision; determination; resolution

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

myself; yourself; I; me; you

7

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

12

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

1

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

4

magic; witchcraft; sorcery; spell

17

putting into operation; invocation

2

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

6

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

6

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

sigh; long breath

3

to get wet

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

if it is the case that ...

1

thought; consideration; thinking

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

4

impurity; obscenity

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

10

reaction; response

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1