jpdb beta

emphasis-adding particle

3

harmonious; intimate

1

goodness; good

1

seaweed

6

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

there, there

1

fox with supernatural powers

2

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

nine; 9

1

book; volume; this; present; main; head

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

(young) girl

1

oldest member of a group; longest-serving member

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

2

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

as (for); for; in the capacity of

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

Mr (junior); master; boy

1

newcomer; tyro

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

passionate; hot-blooded; full of vitality

2

just right (time, size, length, etc.)

1

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

1

skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)

1

jawbone; mandible

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

tie; necktie

2

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

2

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

2

dress; outfit

1

policy

1

everyone; anyone; no one; nobody

7

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

trash; garbage; junk

2

straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

present condition; existing state; status quo; current state

1