jpdb beta

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

6

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

deep breath

2

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

to complain; to make a complaint

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

3

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to look down (on); to condescend (to)

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

separation; farewell; parting

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

4

slave; servant; slavery

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

moving about; stirring about

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

to lean over; to lean in

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

you; I; me; oneself

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

for one's true nature to come out

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

please (give me); please (do for me)

1

inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic

1

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

oratory; eloquence

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to feel; to sense; to experience

6

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

7

gold coin

7

1,000; thousand

7

500; five hundred; many

6

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

6

don't you think?; indicates question

1

presentation; exhibit; suggest; citation

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1