flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
feel (of a material); texture
to move forward; to move on
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
form; shape; figure; appearance; phenomenon
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to become used to seeing; to be familiar with
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to grow weak; to become weak; to lose strength
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to slip through; to make one's way through quickly
day of month; counter for days
to creep about; to crawl around
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
to choke; to have trouble breathing
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
distinction; differentiation; classification
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
phantom; vision; illusion
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to save; to leave over; to spare
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to guess; to conjecture; to surmise
for oneself; for one's own sake; on one's own account
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)