plan; project; schedule; scheme; program; programme
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
another; different; separate; discrete
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
immediately; right away; on the spot
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
key; lock; key (to a problem); clue
victory or defeat; issue (of battle); outcome
conclusion; decision; end; settlement
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to suit; to match; to become; to be like
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to come to like a lot; to fall in love
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
top recommendation; (something) highly recommended
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
girl; daughter; baby girl; young woman
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
meditation; contemplation
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
essential; important; crucial; vital; main
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to cross one's mind; to be reminded
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)