to rush on; to attack; to swoop down on
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
considerably; greatly; a lot
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
great difference; big difference; wide margin
to come to mind; to pop into one's head
lone wolf; loner; self-reliant person
natural; understandable; reasonable; no wonder
peers; friends; fellow workers; comrades
to help each other; to cooperate
to live; to get along; to spend (time)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
alone; by oneself; on one's own
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
imagination; supposition; guess
abandoning (hope, plans); giving up
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to shine; to glitter; to sparkle
incredible; unbelievable; terrific; impressive
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
way to die; means of dying; quality of one's death
to hang one's head; to droop one's head
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
supercompensation; overcompensation
food; foodstuff; prey; victim
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument