jpdb beta

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

9

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

4

to bear; to endure

2

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

2

to hate; to detest

1

question; inquiry; enquiry

2

to shake one's head

7

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

3

teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher

5

twice; again; second time

2

dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break

1

harmless

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

what

1

secret; secrecy

1

faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit

1

to shine; to glitter; to be bright

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

1

slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

to go out and away; to leave

5

never mind!; don't worry about it

2

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

5

sake cup; cup for alcoholic beverages

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

4

as one promised

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

10

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

2

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

to cry; to weep; to sob; to howl

5

decision; determination

1

15; fifteen

6

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

3

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

7

to make a speech; to address

2

dubious; puzzled; suspicious

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

10