return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to study (in depth); to learn; to take lessons in
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
party venue; place for a party; banquet hall
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
number two; mistress; concubine
to set up shop; to open a store
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
such; like that; that sort of; very
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
castle (in place names); castle; fortress
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
charming; fascinating; attractive
bright; intelligent; clever; smart
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
lonely; lonesome; solitary; desolate
to come to like; to become fond of; to fall in love
a little bit; a little while
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)