middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
general; popular; common; typical
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to relax; to feel at home
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
distinction; differentiation; discrimination; difference
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
great difference; major mistake
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to be a match for; to rival; to be equal to
front stage; center stage (of politics, etc.)
research; study; investigation
completion; perfection; accomplishment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to stop in the middle of a sentence
of little importance; trivial; worthless; valueless
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to pay attention (to); to be considerate (of); to be thoughtful (of); to show concern (for); to take care; to be careful
filthy; dirty (looking); drab
process; course; mechanism
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
pure heart; naivete; innocence
hundred times; hundred degrees
staying the night; lodging (at)