important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
feeling refreshed; feeling relieved
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
stupid girl; stupid woman
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
sobbing; weeping; whimpering
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
long ago; a long time ago; already
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
price; cost; value; worth; value
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
nape (of the neck); nucha
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
(young) girl; maiden; young lady
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
single word; a few words; brief comment
still (continuing); as ever; further
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...