to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
like; similar to; something like ...; someone like ...
there is no way that ...; easy; simple
biggest; greatest; largest; maximum
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
reason; grounds; pretext; excuse; motive
until now; till now; up to now; up to the present; so far
several hundred; hundreds (of)
thousands; several thousand
layman; believer; adherent; follower; laity
(not) even once; (not) ever
to be found; to be discovered
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
archeological excavation (archaeological)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
members; member; constituent
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
means; way; method; measure
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
everyone; anyone; no one; nobody