guidance; leadership; leading the way
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
death from disease; death from illness
substitution; alternative; substitute
armed might; military power; the sword; force
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
winning over; placation; gentle persuasion
consideration; taking into account
sharing a common destiny; sitting in the same boat
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
military authorities; army circles
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
vassal state; vassal nation; dependency
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
from long ago; from old times; from time immemorial
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
relations; members of extended family
isolation; being alone; being friendless
sooner or later; in time; eventually
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak