shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
military authorities; army circles
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
vassal state; vassal nation; dependency
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
each country; every country; various countries; all countries
from long ago; from old times; from time immemorial
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
relations; members of extended family
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
isolation; being alone; being friendless
sooner or later; in time; eventually
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak