thicket; bush; coppice; brushwood
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
image; figure; figure; form; image
bursting at the seams; bulging
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
covered with; stained; smeared
one's house; one's home; one's family
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
bottomless; endlessly deep; infinite
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
tengen; central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15); Tengen (professional title)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
reason; reasoning power; (one's) sense
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(adding) fuel to the fire
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
to be careful; to pay attention; to take care
death by suffocation; death by choking
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
power of recovery; ability to recuperate; resilience
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
don't you think?; indicates question
per person; per capita; per head
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
poor; pitiable; pathetic; pitiful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)