childish; childlike; immature; infantile; puerile
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
living together; coexistence
passion; passions; (sexual) desire; craving
occasionally; once in a while; now and then
to come to like; to become fond of; to fall in love
contents; interior; substance; content; (sword) blade
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
(in) the air; midair; sky
forcibly; by force; against one's will
attitude control; postural control
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
advance; moving forward; progress
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
will; volition; intention; intent; determination
steel; sword steel; sword
side table; bedside table
many; much; plenty; hardly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki