strongest ever; most powerful in history
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
author (usu. of a particular book); writer
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
book; volume; this; present; main; head; real
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
while; during; while; although; all; both
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
various; varied; diverse; all sorts of
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
at; in; to; toward; to; for; because of
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
please (give me); please (do for me)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
publicity; advertisement; advertising; propaganda
about; on; regarding; per; for every
turning a film, novel, etc. into a manga