at first; in the beginning; originally
to sell off; to dispose of
deep inside; innermost place
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
somewhere; in some respects; in some way
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
quite; very; 10^48; quindecillion
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
people; citizens; subjects; folk
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
to put into effect; to put into practice
event; affair; incident; case; plot; trouble
individual; private person; personal; natural person
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
only; merely; just; at most; no more than
like; similar to; something like ...; someone like ...
to look down (on); to condescend (to)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
pit of the stomach; solar plexus