fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
clothes worn while one's other clothes are in the wash; cleaning or planing wooden furniture to revive it; reversing the book value of an asset to the acquisition cost at the beginning of the next accounting period
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
runner-up; second (in a race)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
pocket money; spending money; pin money; allowance
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
choosing; selecting; deciding (on)
simply; merely; only; solely
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
pocket money; spending money; pin money; allowance
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to express (orally); to put into words; to say out loud
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
something or other; one thing or another; this or that
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
frilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around