harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
very likely; very probable
to deepen; to heighten; to intensify
to treat as a joke; to do jokingly
on bad terms; at loggerheads
complete; whole; perfect; safe
close; intimate; on good terms
human relations; personal relationships
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
being excessively cautious; (lit.) knocking on a strong stone bridge before crossing it
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
inference; deduction; induction; reasoning
towards; against; regarding; in contrast with
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
no; nay; disagreement; objection; disapproval
unconfirmed; indeterminate; undetermined; uncertain; undecided; unsettled
tendency; trend; inclination
to cultivate a better understanding
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
time (three times, each time, etc.); times
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
physical condition; state of health; shape
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
healthy; sound; wholesome
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
preservation; conservation; maintenance; integrity
with a collapse; with a slump