alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
pure; true; genuine; unmixed
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
at this juncture; after all this time; at this stage; now
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
in that manner; like that
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
episode; anecdote; vignette; episode
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
affinity; compatibility; chemistry (between people)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
office romance; workplace romance; love affair with colleague
just this side of; one step short of; on the brink
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to poke fun at; to make fun of; to send up
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
sleeping; feeling sleepy; beddy-bye
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
distant land; remote location; distant province
dividing into four; quartering
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
in a little bit; after a short while
departure; leaving; setting off
you could say that; that might be so
each time it happens; at all such times
chair; seat; stool; post; position; seat
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive