to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
oneself; oneself; for oneself; personally
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
fruit of a tree; nut; berry
someone viewed with hatred; object of one's hostility
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
consideration; taking into account
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
pendant (jewelry); pendant (light)
per-capita division; division according to the number of people
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
helmet dome; bowl of a helmet; protective iron plate worn on a headband
disorder; chaos; confusion; mayhem
need; want; necessity; costs; expenses
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
to take command; to give direction
huge rock; firmness; solidity
recommendation; advice; suggestion; encouragement
armoring; armouring; armor; armour
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
good luck (in battle); may fortune be with you
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
assistance; backing; reinforcements
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
in succession; one by one
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
group; crowd; flock; herd; bevy; school