to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to pinch and crush; to pinch out
there is no way that ...; easy; simple
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to grow weak; to become weak; to lose strength
fall; drop; descent; coming down
to turn aside adroitly; to dodge
overhead; above one's head; high in the sky
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
easy; simple; there's no way that ...
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
huge person; enormous object
at the top of one's voice
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to rain incessantly; to downpour
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
ultrahigh speed; ultrafast
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
oneself; oneself; for oneself; personally
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to do as one wishes; to act as one wills
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)