to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
why; how; for what reason
to say something additional; to add (to what was said before)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
arrest; apprehension; capture
immediately; right away; at once; easily; readily
which; where; all; both; anyway; anyhow
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
will; volition; intention; intent; determination
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
(ceremonial) arrow used to drive off evil
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
Japanese style; light wind; moderate breeze
and then; in addition to that; also; even so
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
treasure chest; strongbox
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to be similar (to); to be akin (to); to be like
abundant; plentiful; rich; ample
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
very much; exceedingly; extremely