maple (Acer spp.); maple tree
potato (Solanum tuberosum)
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
(made of) stone; stone-built
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
contention; competition; rivalry; quarrel
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
public lodging house; simple lodging (including pensions, private lodging and capsule hotels)
handling cargo; loading and unloading; cargo work
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
single; simple; sole; individual; unitary
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
line of spears held at the ready
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to enter someone's territory by force
mechanism; machinery; system; structure; organization
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
heating power; thermal power; firepower
stopgap; makeshift; temporary measure
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
sub; substitute; reserve; sub-
full-size; full frame (camera)
long distance; long range; long distance relationship
short distance; close range
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected