accomplice; co-conspirator
serious look (on one's face); straight face
single word; a few words; brief comment
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
(young) seductress; temptress; little devil; imp
at work; in the midst of work; working
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
distrust of (other) human beings
antiquity; ancient times; bygone days; former times
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
in an instant; in a flash; right away; immediately
human being; human; person; character (of a person)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to grant someone's request; to do a favour
but; however; provided that
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
close to the wall; alongside the wall
impressions; thoughts; feelings; reactions
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
satisfactory; decent; good; proper; respectable
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
very popular; highly favoured
deep; profound; complicated; advanced; impenetrable
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(suffering) damage; injury; harm
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
at least; at most; (even) just