such; that sort of; that kind of; no way!; never!
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
occasionally; once in a while; now and then
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
audience (with a superior, e.g. nobility)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
conferring of decorations
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
quite; very; 10^48; quindecillion
private; personal life; (one's) privacy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
chair; seat; stool; post; position; seat
all that one has; all that there is; the whole
room; chamber; apartment; flat; stable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to be (in contrast to something that is not the case)
folding chair (with tubular metal frame)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
queen (consort); empress (consort)
prince; subordinate Kumano shrine
less than ...; smaller ...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
speaking of; (I told you) already; come on
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)