short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
courteous; decorous; polite
with a friendly grin; smilingly
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to fly about; to jump about; to bustle about
to prosper; to flourish; to thrive
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
before; prior to; ago; the past; before; previously
Japan hand (someone very knowledgeable about Japan)
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
principal occupation; core business
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
regular customer; valued client
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to advise strongly; to insist (on something)
hey; listen; look here; I say
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
photograph; photo; picture; moving picture; movie
living thing; organism; creature; biology
visit (from someone); call
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning