hereditary system; hereditary succession
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
prince; subordinate Kumano shrine
since when; from when; how long
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
flattery; cajolery; flirtation
no, not like that (but like this)
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
to make advances (to); to woo; to work on someone
frowning on; looking on with scorn; showing disapproval
one's social position; one's place; one's standing
the most; the extreme; prime; conspicuous
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
to creep in; to steal in; to sneak in
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
testimony; (verbal) evidence
business; trade; operations; sales
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to shake off; to throw off
poor; pitiable; pathetic; pitiful
relationship of mutual trust; fiduciary relation
feeding (animals); provisioning
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
four times; four-colour process printing; CMYK printing
this and that; various things
each place; various places