to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to grow up; to become an adult
what!; oh; what the heck; what the; damn
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to lend; to loan; to let out on hire
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
may; might; perhaps; may be; possibly
patient; unhurried; leisurely
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
remuneration; recompense; reward; toll
main cause; primary factor
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
one-way (trip); one-way ticket
12th day of the month; 12 days
wonderful; astounding; marvellous
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
in order to; for the purpose of; must; should
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
meat, fish or vegetables preserved in miso; preserving in miso
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
consensus; collective will; collective opinion
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
hobby; pastime; tastes; preference; liking
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
illness; disease; bad habit; weakness; fault
fungus; germ; bacterium; bacillus
general idea; concept; notion
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
such; this sort of; like this
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
to be kind to; to treat kindly
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
day and night; around the clock; always; constantly