just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
enemy castle; enemy fortress
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to eat too much; to overeat
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
menu; bill of fare; program; programme; schedule
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
calculation; self-interest; selfishness
audience (with a superior, e.g. nobility)
(rock) crystal; high purity quartz
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
careless person; absentminded person; thoughtless person
foe; opponent; adversary; dissenter
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
arbitration; intercession; mediation
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
expulsion; driving out; driving away; extermination
to stick to; to cling to; to adhere to
destruction; disruption; (application) crash
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
conditions of a contract; terms of a contract
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)