tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
menu; schedule; program; menu
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to imitate; to follow; to copy; to emulate
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
fee; charge; rate; material
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
one meal; one meal (a day)
two meals; (eating) two meals a day
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
100,000; hundred thousand
no, not like that (but like this)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to stop crying; to cry oneself out
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
eternity; perpetuity; permanence; immortality
same room; sharing a room; occupying the same room
fast (asleep); snoring or grumbling sound
one by one; one after another; successively
busy; having no time (for)
order (for an item); request; demand; condition
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
small change; pocket change; coins; small sum of money
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base