wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
food storage; provision store; pantry
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to change (one's clothes)
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
else; in addition; besides
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
opposite side; other side; other party
like this; in this way; as you see
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
dwelling; house; residence; address
snugly; neatly; compactly; cosily
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
little more than; only slightly better than; almost the same as
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
valid; effective; yuko (judo)
use; utilization; utilisation; application
many; much; plenty; hardly
to bring (something); to take along; to fetch; to get
main street; avenue; boulevard
to face on; to look out on to
food and drink; eating and drinking
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
somewhat below; slightly below
clanging; empty; deserted
building expenses; construction costs
title deed; certificate of title
delivery (of a package, goods, etc.)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative