why; how; for what reason
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
grandfather; male senior-citizen; old man
how; in what way; by what means
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
battle; fight; fighting; engagement; contest
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
Japanese chestnut (Castanea crenata)
feces (esp. animal); excrement; dung
personality; character; individuality; personhood
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
don't you think?; indicates question
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
how about ...?; I wonder; I don't know
plan; project; schedule; scheme; program; programme
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
threat; menace; coercion; blackmail
discussion; talk; tête-à-tête; conference
children's story; fairy tale
serious; earnest; sober; honest; sincere
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept