present (brought by a visitor); gift
great joy; delight; jubilation
attendant; valet; servant; follower
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
regarding; in; to; towards; with regards to
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
minimum; at the very least
office work; clerical work; administration; business; affairs
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
large company; major corporation; company with over 500 million yen in capital or over 20 billion yen in liabilities
receptionist; reception woman
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
several hundred; hundreds (of)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
way of cooking; cookery; recipe
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
lighting (a lamp); turning on a light
putting out the lights; turning off the lights
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
family-oriented; familial
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
lower half of the body; nether parts
apron (waist-down); waist apron
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in