point (of a question, story, etc.); hold; grip
one difficulty; one danger
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
chivalrous spirit; chivalry
for many days; for several days
tenacity; persistence; obsession; implacability
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
to die (in action, in one's youth)
utmost limits; extremity; limit
just this side of; one step short of; on the brink
to feel a chill run down one's spine
foolhardiness; daredevil courage
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
clothing; dressing; binding (of a book)
intellectual crime; white-collar crime; intellectual criminal; smart criminal
(police) detective; criminal matter
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
social responsibility; social accountability
(in) secrecy; behind closed doors
decline; fall; decay; withering
senior executive staff; upper management
great success; huge success
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
the one before last; two generations, etc. previous
(present) head of a family
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
having gone too far to turn back
recompense; indemnity; atonement