don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to roll about; to writhe about
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
book; volume; this; present; main; head; real
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
all (there is); as long as there is
next; following; subsequent; stage; station
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
March; third month of the lunar calendar
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)