advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
elementary and middle school pupils
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
armed forces; military; troops
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
three years; third school year (e.g. of high school)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
thorough; exhaustive; complete
picking up; gathering; type-picking; walking
(one's) quota; assignment
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
school district; school area
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
illustration; picture; sketch; drawing; figure
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
dozens; scores of; decades
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
voting; ballot; poll; vote
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
one (thin, flat object); one sheet
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
master painter; great artist; painter; artist
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus