to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
like; similar to; something like ...; someone like ...
honour; honor; glory; privilege
opposition; rivalry; competition; antagonism
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to raise; to lift; to boost; to enhance
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold