to parry; to sidestep; to dodge
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
poem; poetry; verse; Chinese poem
to pull the trigger; to squeeze the trigger
(direct) hit; hitting the mark
always hitting the bull's-eye; infallible
deep regret; great sorrow; bitter grief
the same; the said; likewise
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
best regards; please take care of; please do
indicates that an action is performed roughly or violently
pressure; oppression; suppression
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
child prodigy; wonder child
concussion (of the brain)
something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to wring the neck; to strangle
neck; head; dismissal (from a job); firing
counter for helmets, etc.
sleep; sleeping; inactivity; death
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
not knowing when to give up; being a bad loser
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
ferocious; fierce; truculent; savage
an issue being settled; a case being closed
to use up all one's strength; to die
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel