to take in one's hand; to pick up; to obtain
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in the end; at the end of the day
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
hey!; say!; I say!; I; me
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
serious; earnest; sober; honest; sincere
whispering into a person's ear
way; method; means; resource; course
to be careful; to pay attention; to take care
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
two persons; two people; pair; couple
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
always; constantly; at all times; habitually
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
listen!; you see; mind you; remember
nonexistent; not being (there); not having; not
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
last night; yesterday evening
ryokan; traditional Japanese inn