tapestry; wall hanging; banner
air of luxury; high class feel
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
hotel in the center of the city; city hotel
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
because of; on account of; about; on; per; for every
at once; immediately; without delay; promptly
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
Japanese film; Japanese painting
runaway trip; journey of escape; flight from the world
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
four-legged tray for festive food
seasoning; flavoring; flavouring
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
polished rice; (uncooked) white rice
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
chugging (a glassful of) a drink in one go
dietary education; nutrition education; food education
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
(battery) charger; AC adapter
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
opposite side; opposition
fusuma; Japanese sliding screen
shoji (paper sliding door)
bell cricket (Meloimorpha japonica); (arch.) pine cricket (Xenogryllus marmoratus)
long night (esp. of autumn)
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
neat and clean; tidy; trim
falling into a doze; dozing off; nodding off
how; in what way; how about; questionable